Ahogyan várható volt, itthon is folytatódik az ajvékolás az Európába özönlő harmadik világbeli bevándorlók „lepasszolását” célzó betelepítési kvótával kapcsolatos brüsszeli ötletet elutasító magyar álláspont miatt. A hazai etnomazochisták legutóbb a kormány tematikus honlapján (kvota.kormany.hu) olvasható egyik állításon akadtak fenn, miszerint Európa nagyvárosaiban már több mint 900 „no-go” zóna van, és az ezekben letelepedett bevándorlók nagy száma következtében „a befogadó társadalom írott vagy íratlan normái alig érvényesülnek”.

„Hülyét csinált magából a kormány”, mert „ezeket a számokat főleg blogokból és összeesküvés-elméleteket közlő oldalakról ollózták össze” – humorizál a 168 óra. „Jót röhögtek a berlini magyarok a kormány no-go zonáján” (sic!), kontrázza a 444.hu hipszterhonlap, és külföldön élő olvasóitól vár cáfolatot. Állítólag rengeteg levél érkezett, különösen Neuköllnből. A belőlük szemezgető összeállítás alapján az a benyomásunk támadhat, hogy Berlinnek ez a negyede valójában a multikulti Mekkája, a vallási-etnikai sokszínűség paradicsoma, az örök béke szigete, a tolerancia és harmónia édenkertje, maga a valóra vált Árkádia. Túl szép, hogy igaz legyen. Sajnos páneurópai vonatkozásban ezek a hallucináló „konspiracionista blogok” az örökös kuvikolásukkal belerondítanak ebbe az idillikus képbe. Mint alább is.

A német Focus szerint Arnold Plickert észak-rajna-vesztfáliai főzsaru arra figyelmeztet, hogy Köln, Dortmund, Duisburg és Essen városokban „no-go zónák” jöttek létre. (Banden kontrollieren ganze Straßenzüge: NRW-Polizei entgleiten Problemviertel, 2015. július 25.) Ugyanerről a Der Spiegel is beszámol, eléggé el nem ítélhető módon „jogmentes helyeknek” nevezve ezeket. (NRW-Polizei warnt vor rechtsfreien Räumen, 2105. július 24.)

„Vannak városi övezetek, például a Ruhr-vidéken, kerületek és lakótömbök, amelyek »no-go zónák«, ami azt jelenti, hogy ezeket már nem védi meg a rendőrség?” – teszi fel paranoid kérdését a Der Westen Bernhard Witthaut rendőr-főfelügyelőnek, a rendőrszakszervezet (GdP) szóvivőjének, aki ezt válaszolja: „Minden rend­őr­felügyelő és belügyminiszter tagadni fogja ezt. (…) De tudjuk, hogy ezek a területek léteznek. Sőt még rosszabb: ezeken a területeken a bűncselekmények már nem eredményeznek vádemelést. Magukra vannak hagyva. Csak a legsúlyosabb esetekről szerzünk tudomást a rendőrségen. Az államhatalom teljesen eltűnt a képből.” (In Problemvierteln fürchtet sich sogar die Polizei, derwesten.de, 2011. augusztus 1.)

A svéd Svenska Dagbladetben megszólaltatott Lars Alvarsjö rendőrfelügyelő szerint „a svéd jogrendszert összeomlás fenyegeti, és az idegen bűnözői csoportok immár de facto megússzák a felelősségre vonást, mert az ügyészek nem tudják tartani az ütemet az általuk okozott munkatömeg miatt. Sok külvárosban anarchia uralkodik, miután a bűnbandák átvették az ellenőrzést, és meghatározzák a játékszabályokat. Most normális, mindennapos esemény, hogy a rendőrök kőzáporral, Molotov-koktélokkal, fenyegetésekkel és más erőszakkal szembesülnek ezekben a zónákban. Gránátokat is dobtak már rendőrkocsikra, a mentők és a tűzoltók támadásoknak vannak kitéve. Többször került sor bandák közötti lövöldözésekre, tekintet nélkül az ártatlan járókelőkre.” (Polis: Rättssystemet hotas av kollaps, svd.se, 2016. február 13.)

A dán Kristeligt Dagblad az előbbi cikkre reagálva, a svéd rendőrség operatív részlegének (Noa) egyik jelentését idézi, amely 53 olyan zónát tart nyilván az országban, „ahol bűnbandák és a vallási extrémizmus pusztítanak, és ahová golyóálló mellény nélkül nem merészkednek a mentősök”. Magnus Ranstorp, a svéd Nemzetvédelmi Iskola terrorizmuskutatója szerint „a szélsőségesek uralják a legrosszabb zónákat, miközben a svédek apátiával nézik” az eseményeket. „Katasztrofális helyzetben vagyunk, növekvő szakadék tátong a külvárosokban a bevándorlók és a társadalom maradéka között.” (Svensk politi: Retssystemet i Sverige er ved at bryde sammen, kristeligt-dagblad.dk, 2016. február 15.)

A francia Valeurs Actuelles 2014. augusztusi számának (4056) címlapsztorija Pokol Franciaországban – Sokkoló nyomozás azon városrészek szívében, ahol a törzsökös franciák elszenvedik az (arab) gengszterfőnökök uralmát cím alatt több mint 750 jognélküli zónáról (zone de non-droit vagy zone de sécurité prioritaire) tud, amelyekben „gengszterbandák uralkodnak”, és „mindennapos pokollá” változtatják az őslakosok életét. Egyébként a lap most következő száma (4140) A francia Molenbeekek – Ezek a városok, ahol a dzsihadisták diktálnak című címlapszto­rival jelenik meg.

Patrick Kanner, a francia kormány városfejlesztési, ifjúsági és sportminisztere szerint „mintegy száz negyed van Franciaországban”, amely „potenciális hasonlóságokat mutat Molenbeekkel”, majd a szocialista politikus meg is adja a Molenbeekhez hasonló nyugat-európai no-go zónák definícióját: „Ez a szegénység és munkanélküliség hatalmas koncentrációja, egy ultra-közösségi rendszer, egy maffiózó-rendszer földalatti gazdasággal, egy olyan rendszer, amelyből a közszolgáltatók eltűntek vagy majdnem eltűntek, egy olyan rendszer, ahol a választott tisztviselők leengedték a karjukat.” (Patrick Kanner: „Des centaines de Molenbeek potentiels en France”, leparisien.fr, 2016. március 27.)

Akkor hát 900 no-go zóna lenne Európában? A magyar kormány becslése még nagyon is visszafogott volt.

Neuköllnre visszatérve: egy ottani hippikommuna, amelyik azért alakult, hogy előmozdítsa a kisebbségek iránti nyitottságot és segítse az integrációjukat, hirtelen rükvercbe kapcsolt, amikor a tettek mezején kellett volna bizonyítania a „nemes” ügy iránti elkötelezettségét. Az történt ugyanis, hogy a város ötszáz bevándorlót akart elhelyezni az általa bérelt nyolcezer négyzetméteres területen, a húszfős Radikal Queerer Wagenplatz Kanalnak azonban nem fűlt a foga a másság gyakorlati ajnározásához. Inkább kerítés állításával harcol a hatóságok terve ellen, hogy tovább harcolhasson a bevándorlók számára nyitott határokért és egy kerítésmentes világért. „Ez nem állatkert, itt emberek élnek” – csúszott ki nyilván önkéntelenül egyik nőtagjuk száján. (Linke Wagenburgler können richtig spießig sein, welt.de, 2016. március 30.) Ja. Ennél lényegre törőbb nem is lehetett volna. De ennél kevésbé polkor sem.