Elszigetelődve

Egy rejtélyes ügynökön keresztül sikerült megszereznem néhány hónapokkal ezelőtti tárgyalás titkos jegyzőkönyvét, amit most közreadok. A dokumentumok átadásakor összekötőm azt mondta: „Ha közzéteszed, meg kell öljelek.” Vállalom a kockázatot.

Leirat, Florida: „Ha elnök leszek – mert az leszek, Viktor, ezt nyugodtan megmondhatod odahaza – véget vetek ennek az ostoba politikának, ami nem jó Amerikának, nem jó az amerikaiaknak, a pénztárcájuknak, a jólétüknek. Én leszarom, mit gondol Putyin vagy Zelenszkij, pláne Biden fia és nem érdekelnek Nuland ügyködései. Én bizniszmen vagyok, összeadok, kivonok, és azt szeretem, ha a szaldó a végén pozitív. Ha úgy távozol az elnöki székből, hogy gazdagabb és boldogabb országot hagytál magad után, akkor jó elnök voltál. Ha egy befejezetlen háborút, számlákat, hiányt, sírást és agressziótól fuldokló országot hagysz, akkor rosszul csináltad. Nem fogom tovább önteni a pénzt Ukrajnába, nem fogok a végtelenségig háborúzni az oroszokkal, nem lököm őket a kínaiak ölébe. Hidegen hagy, mit makognak ezek az európai paprikajancsik, Ursula a vakcináival meg ez a szerencsétlen Manó, aki az anyukájával él együtt, vagy a német kancellár, annak a nevét se tudom.”

A következő feljegyzés moszkvai. Itt csak a magyar miniszterelnök szavait rögzítették, a válaszok ki vannak törölve. „Ha Trump megnyeri a választást, békét fog kötni.”

A kormányfő hasonlóan fogalmazott Kijevben is: „Nézze, Volodimir, érdemes gyorsan tető alá hozni a tűzszünetet, mert Amerikában változás jön, és át fognak nyúlni elnök úr feje fölött.”

Szinte szó szerint ez hallatszik a párizsi felvételen is. A másik fél sokáig hallgat, hümmög: „Ugyan már, Viktor, mit tudhatsz te? Az én információim szerint Trump nem fog nyerni, és ha mégis, akkor folytatja a háborút. Ez a nagyok játéka. A francia elnököt pedig nem ültetik az asztal szélére!”

Az ügynök apró betűs, utolsó bejegyzése csak ennyi:

„– Majd kiderül, kinek lesz igaza – dörmögte Viktor. Vállat vont, és otthagyta őket.”