Sokan abban a tévhitben élnek, hogy a nyár végével a kertészkedés is befejeződik. Valójában az ősz legalább olyan fontos időszak a veteményesben, mint a tavasz.
Felvidékről a Csonkaországba költözött egy értelmiségi házaspár, hogy nagy lépést tegyenek a városi lét megfizethetetlen költségeitől az önellátás felé.