Hölvényi György magyar és brüsszeli politikusként járt a háború, majd földrengés sújtotta Szíriában, ahol romokat, kilátástalanságot és reményvesztettséget látott.
Flip Buys filozófiája afrikaans nyelven az „Ons sal self”, azaz a „Mi magunk csináljuk” szlogen köré épül, és jól tükrözi a magára maradt búr nép öngondoskodási kényszerét.